Et c'était un Samaritain. Prenant la parole, Jésus dit: « Est-ce que les dix n'ont pas été purifiés? Les neuf autres, où sont-ils? Il ne s'est trouvé, pour revenir rendre gloire à Dieu, que cet étranger! » Et il lui dit: « Relève-toi, va; ta foi t'a sauvé. » Le contexte et les personnages: Jésus monte vers Jérusalem, accompagné de ses disciples. En route, il est sollicité, pour une guérison, par dix lépreux. La péricope est centrée sur Jésus et ces dix malades. Luc 17:11-19 - Commentaire Biblique de Charles Spurgeon. Commentaire: « Jésus, Maître, aie pitié de nous » (Luc 17, 13): les malades ont demandé la guérison avec foi et l'ont reçue avec foi, avec vraiment beaucoup de foi; en effet, ils sont repartis sur la foi, allais-je dire, d'un simple « Allez-vous montrer aux prêtres » (Luc 17, 14) énoncé par Jésus. Une belle définition de la foi est donnée dans l'épître aux Hébreux: » … la foi est la garantie des biens que l'on espère, la preuve des réalités qu'on ne voit pas » (Hébreux 11, 1). C'est exactement cela qu'a été le comportement des malades.
Les dix ont cru; mais un seul a remercié: le plus pauvre, le plus méprisé de tous, le seul samaritain de la petite bande de lépreux. Les neuf ont reçu le cadeau du Christ, et cela leur a semblé normal. La bonté de Dieu ne les a pas tirés de leur égoïsme; ils ont saisi avidement le bienfait, sans entendre l'appel; ils n'ont pas compris qu'à travers cette guérison, Jésus leur faisait signe, que Dieu les libérait pour la louange et le service. Le samaritain, lui, est revenu, oubliant le constat; il est revenu, fou de joie, parlant tout haut et ne cessant pas de remercier Dieu. Il a pris conscience que le Christ l'aimait au point de le guérir, et devant cette évidence bouleversante: « Jésus m'a aimé », il vient se prosterner aux pieds du Maître, pour lui dire avec son corps guéri, avec son cœur soudain adouci par la joie, le merci qui n'est dû qu'à Dieu. Fr. Jean-Christian Lévêque, o. Commentaire de luc 17 11 19 kjv. c. d.
Chacun de ces lépreux fait ce que l'on attend de lui: aucun ne s'approche des personnes saines, tous se tiennent à distance de Jésus et de ses disciples. Cela mérite d'être signalé, parce que ce n'est pas toujours le cas, dans les Evangiles, des lépreux qui attendent une guérison. Oui, ces lépreux sont disciplinés et respectueux des usages, sauf qu'au lieu de dire « Impur, impur » pour prévenir ceux qu'ils risqueraient de contaminer, ils crient « Prends pitié de nous! » Ensuite, toujours dans cette attitude qui respecte les convenances, ils vont se montrer aux prêtres selon les prescriptions de leur religion, comme s'ils avaient déjà été guéris. Et c'est en chemin, en cours de route, nous dit le texte, que leur guérison se produit. Le merci du lépreux, d’après l’Évangile de saint Luc 17, 11-19. Elle intervient à distance, non parce que Jésus aurait peur d'approcher ces lépreux: il a montré à d'autres reprises qu'il n'hésitait pas à le faire, et les Evangiles rapportent d'autres guérisons à distance, par exemple lorsqu'il guérit le fils du centurion.
Luc 17:11-19 La Parole de Dieu En ce temps-là, Jésus, marchant vers Jérusalem, traversait la région située entre la Samarie et la Galilée. Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Ils s'arrêtèrent à distance et lui crièrent: « Jésus, maître, prends pitié de nous. » À cette vue, Jésus leur dit: « Allez vous montrer aux prêtres. » En cours de route, ils furent purifiés. L'un d'eux, voyant qu'il était guéri, revint sur ses pas, en glorifiant Dieu à pleine voix. Commentaire de luc 17 11 19 sermon. Il se jeta face contre terre aux pieds de Jésus en lui rendant grâce. Or, c'était un Samaritain. Alors Jésus prit la parole en disant: « Tous les dix n'ont-ils pas été purifiés? Les neuf autres, où sont-ils? Il ne s'est trouvé parmi eux que cet étranger pour revenir sur ses pas et rendre gloire à Dieu! » Jésus lui dit: « Relève-toi et va: ta foi t'a sauvé. »
Vers Jérusalem. Troisième étape Luc 17 11 Il arriva qu'en allant à Jérusalem il traversait la Samarie A et la Galilée A. 12 Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre; ils s'arrêtèrent à distance 13 et ils élevèrent la voix en disant: Jésus, maître C, aie pitié de nous! 14 En les voyant, il leur dit: Allez vous montrer aux sacrificateurs A. Et il arriva, en chemin, qu'ils furent rendus nets a. 15 Or l'un d'eux, voyant qu'il était guéri, revint sur ses pas en glorifiant Dieu à haute voix; 16 puis il se jeta sur sa face aux pieds de Jésus, en lui rendant grâces. Et c'était un Samaritain A. Commentaire de luc 17 18 19 20. 17 Jésus répondit: Les dix n'ont-ils pas été rendus nets? Et les neuf, où sont-ils? 18 Il ne s'en est pas trouvé pour revenir donner gloire à Dieu, si ce n'est cet étranger. 19 Alors il lui dit: Lève-toi et va; ta foi t'a guéri b. Notes a ou: purs. b litt. : sauvé. (Traduction révisée)
Évangile de Jésus-Christ selon saint Luc 17, 11-19. En ce temps-là, Jésus, marchant vers Jérusalem, traversait la région située entre la Samarie et la Galilée. Comme il entrait dans un village, dix lépreux vinrent à sa rencontre. Ils s'arrêtèrent à distance et lui crièrent: « Jésus, maître, prends pitié de nous. » À cette vue, Jésus leur dit: « Allez vous montrer aux prêtres. » En cours de route, ils furent purifiés. L'un d'eux, voyant qu'il était guéri, revint sur ses pas, en glorifiant Dieu à pleine voix. Il se jeta face contre terre aux pieds de Jésus en lui rendant grâce. Or, c'était un Samaritain. Alors Jésus prit la parole en disant: « Tous les dix n'ont-ils pas été purifiés? Luc 17:11-19 | Un Moment Sacré. Les neuf autres, où sont-ils? Il ne s'est trouvé parmi eux que cet étranger pour revenir sur ses pas et rendre gloire à Dieu! » Jésus lui dit: « Relève-toi et va: ta foi t'a sauvé. » 10 guéris, et un seul qui remercie! On a tendance à se dire que les 9 autres sont vraiment « impolis », …ils exagèrent tout de même!